Pour élaborer une demande de planification de radiothérapie, le praticien doit disposer d'images fiables de la tumeur et des organes environnants. Le processus d'acquisition de ces informations (repérage) est particulièrement chronophage. En outre, cette phase préparatoire au traitement est parfois source d’erreurs. La simulation TDM n’a pas connu de progrès technique majeur depuis des années. Aujourd’hui, les choses évoluent grâce aux systèmes SOMATOM go.Sim et SOMATOM go.Open Pro.