COVID-19 - Nous sommes toujours là pour nos clientsInformation à nos clients - Informazioni ai nostri clienti

19.03.2020

Des semaines difficiles nous attendent. Notre effort commun : ralentir la propagation du COVID-19. Vous et vos équipes êtes au premier plan, préoccupés par le maintien et le fonctionnement d’un système de santé de haute qualité. Nous sommes conscients qu'en ce moment, il est pour vous d'une importance vitale de poursuivre sans discontinuer l’activité de prestataire de santé aussi efficacement que possible. Nous comprenons vos besoins et vous pouvez compter sur nous pendant cette période intense. La majorité de nos employés travaille dans le domaine médical depuis de nombreuses années et beaucoup ont été formés à un métier de la santé avant de nous rejoindre. Ces équipes continuent d’être là pour vous, engagées, responsables – et sur place si nécessaire.

Nos services en ligne sont à votre disposition:

PEPconnect, Smart Remote Services, syngo Remote Assist et LifeNet

Si dans ce contexte il vous vient une demande particulière, contactez-nous et nous vous soutenons volontiers. Nous sommes joignables aux coordonnées suivantes:

Customer Care Center
+41 581 99 11 22
customercarecenter.ch@siemens-healthineers.com

Vous trouverez des informations complémentaires sur notre site web.

-------------------------------------------------------------

Ci aspettano settimane impegnative. Il nostro sforzo congiunto: Rallentare la diffusione del COVID-19. Voi e i vostri team siete i principali responsabili della manutenzione della nostra infrastruttura sanitaria di livello mondiale. Siamo consapevoli che è di vitale importanza, durante questo periodo, che vi permettiamo, in quanto fornitori di servizi sanitari, di continuare la vostra attività nel modo più efficiente possibile. Potete contare su di noi in questo periodo difficile, ma naturalmente terremo conto delle vostre esigenze. Gran parte dei nostri dipendenti lavora nel settore medico da molti anni e molti hanno anche imparato una professione sanitaria prima di unirsi a noi. Potete quindi essere certi che i nostri dipendenti continueranno ad essere a vostra disposizione con il loro impegno e la loro responsabilità, anche sul posto, se necessario.

Come al solito, potete accedere ai nostri servizi online:

PEPconnect, Smart Remote Services, syngo Remote Assist e LifeNet

Siamo e saremo naturalmente a vostra disposizione anche con i seguenti recapiti:

Customer Care Center
+41 581 99 11 22
customercarecenter.ch@siemens-healthineers.com

Se avete richieste particolari, saremo lieti di aiutarvi. Potete trovare ulteriori informazioni anche sul nostro sito web.