Investor RelationsPresseCOVID-19
  1. Home
  2. Diagnostische Bildgebung
  3. Angiography
  4. Innovations & Technologies
  5. myNeedle Companion
myNeedle Companion is an interventional radiology solution for procedures such as imageguided biopsies and percutaneous ablations

myNeedle Companion

Universell. Einfach. Leistungsstark.

Mit myNeedle Companion präsentieren wir die erste Lösung von Siemens Healthineers, die Planung und Führung bei perkutanen Nadelverfahren modalitätsübergreifend perfekt aufeinander abstimmt. Arbeitsabläufe und Benutzeroberfläche werden bei Angiographie- und CT-Systemen vereinheitlicht. Die Bildfusion kombiniert nahtlos Daten aus mehreren Modalitäten und unterstützt so die Bildgebung wichtiger anatomischer Strukturen. Durch die integrierte softwaregestützte Pfadplanung und geführte Insertion werden routinemässige wie auch komplexe Verfahren vereinfacht. Darüber hinaus visualisiert das integrierte Laser-Führungssystem myNeedle Laser* den Eintrittspunkt der Nadel und den Insertionswinkel. Dies erhöht die Effizienz und vermindert Ergebnisschwankungen in der interventionellen Radiologie.

Mithilfe von myNeedle Companion können Sie ausserdem anspruchsvollere Verfahren planen, bei denen mehreren Nadeln erforderlich sind. Egal was zu Ihrer Aufgabe gehört: Sie können das System frei auswählen, das am besten für Ihre Zwecke geeignet ist und über die gewünschten Möglichkeiten verfügt – ohne zusätzlichen Schulungsaufwand.

Die Arbeitsabläufe bei myNeedle Companion im Einzelnen

myNeedle Companion ist ein Paket, das Folgendes umfasst: myNeedle Guide (Planungs- und Führungssoftware), myNeedle Laser* (Laser-Führungssystem) und spezielle Scanprotokolle. Die Lösung stimmt sowohl Arbeitsabläufe als auch Benutzeroberfläche bei verschiedenen gewählten Angiographie- und CT-Systemen aufeinander ab, um so konsistente Ergebnisse zu ermöglichen.

Computertomographie

Angiographie

      Merkmale und Vorteile

      Universell und modalitätsübergreifend einsetzbar

      myNeedle Companion integriert einen universellen Arbeitsablauf und eine entsprechende Benutzeroberfläche in Angiographie- wie auch CT-Systeme. Auf diese Weise können Sie stets die Modalität auswählen, die für den jeweiligen Patienten optimal geeignet ist.

      • Lernen Sie die erste modalitätsübergreifende Lösung von Siemens Healthineers für Nadelverfahren kennen.
      • Wählen Sie die Modalität aus, die optimal für den Patienten geeignet ist und den verfahrenstechnischen Anforderungen am besten gerecht wird.
      • Führen Sie verschiedene Verfahren durch, z. B. bildgesteuerte Biopsien und perkutane Ablationen.

      Vereinfacht routinemässige und komplexe Verfahren

      myNeedle Companion vereinfacht Nadelverfahren durch nahtlose Integration von Planung und Führung bei Eingriffen – so wird nebenbei die betriebliche Effizienz erhöht.

      • Verwenden Sie die Rundum-Softwarelösung myNeedle Guide zur Planung und Führung von Nadelverfahren.
      • Profitieren Sie von einer neuen, perfekt auf Angiographie- und CT-Systeme abgestimmten Benutzeroberfläche.
      • Lassen Sie sich vom Scannen bis zum Vorschub der Nadel schrittweise anleiten.

      Leistungsstarke Technologie für konsistente Ergebnisse

      myNeedle Companion bietet leistungsstarke Instrumente wie Laserführung, Bildfusion und die Planung mehrere Nadelpfade – dies ermöglicht die gezielte Platzierung von Nadeln bei routinemässigen und komplexen Fällen.

      • Nutzen Sie myNeedle Laser*, um den Eintrittspunkt der Nadel und den Insertionswinkel auf den Patienten zu projizieren.

      • Fügen Sie 3D-Bilder aus verschiedenen Modalitäten zusammen, z. B. MRT, PET und CT.

      • Planen Sie den Eingriff und führen Sie dabei sogar mehrere Nadeln

      Erfahren Sie, was unsere Kunden hierzu sagen**

      “Mit myNeedle Guide lässt sich der Eintrittspunkt der Nadel durch ein Laserkreuz markieren, und der virtuelle Nadelpfad lässt sich präzise anzeigen. Insgesamt lassen sich durch diese Funktionen wiederholte Scan zur Erfassung der Nadelposition vermeiden.”1
      Photo of Yin-Kai Chao, MD

      Dr. med. Yin-Kai Chao

      Abteilung für Thoraxchirurgie des Chang Gung University College of Medicine Taoyuan (Taiwan)

      “Wir brauchen einen Scanner mit integrierten Tools zur Nadelführung, auf den wir selbst zugreifen können.“

      Photo of Thomas Vogl, MD

      Pro Thomas Vogl

      Institute für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum Frankfurt

      “Die CT-basierte Nadelführung mit C-Bogen-Bildgebung gestattet in Echtzeit ein zuverlässiges und effizientes Positionieren und Vorschieben der Nadel mittels intraoperativer Führung.”2
      Photo of De-Chao Jiao, MD

      Dr. med. De-Chao Jiao

      Abteilung für Interventionelle Radiologie, The First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou (China)

      “Mit einer einzigen Modalität lässt sich nicht alles abdecken. Wir brauchen daher modalitätsübergreifende Instrumente zur Nadelnavigation mit Bildgebungssystemen, dies gilt insbesondere für die CT und Angiographie.”

      Photo of Nils Rathmann, MD

      Dr. med. Nils Rathmann

      Klinik für Radiologie und Nuklearmedizin, Universitätsklinikum Mannheim

      1/4

      Hören Sie den Redebeitrag von Prof. Thomas Vogl zum Thema bildgesteuerte Nadeleingriffe mit CT- und Angiographiesystemen auf der ECR 2021.

      1/4

      Werfen Sie einen Blick auf die klinische Fachliteratur

      Monozentrische Studien, in denen Siemens Healthineers Angiographiesysteme mit unseren Nadelführungslösungen** verwendet wurden, haben wiederholt hervorragende Ergebnisse erzielt.

      myNeedle Guide allows for an 87% success rate when placing T-bars for needle localization

      Verbesserte Raten bei der chirurgischen Platzierung

      myNeedle Guide unterstützt die präzise Planung und Führung bei Nadelverfahren, beispielsweise bei Tumorlokalisationen.3 In einer Studie an 23 Patienten, in der die Software mit intraoperativer fluoroskopischer Bildgebung kombiniert wurde, gaben Ärzte eine Erfolgsrate von 87 % für die Platzierung von T-förmigen Drahtmarkierungen zur Lokalisation kleiner Lungenknoten an.4
      myNeedle Guide allows for an 87% success rate when placing T-bars for needle localization

      Hoch präzises Ansteuern von Läsionen

      myNeedle Guide vermittelt Ihnen bei Nadelverfahren mehr Sicherheit beim Ansteuern von Läsionen. Durch die Kombination von Cone-Beam-CT und fluoroskopischer Führung erzielten Ärzte in einer Studie an 15 Patienten eine mittlere Präzision mit 7 mm ± 3 mm absoluter Abweichung der Nadelspitze vom Läsionszentrum.5
      myNeedle Guide enables a puncture success rate of 98.2% during image-guided biopsies

      Durchführen von Biopsien in kleinen anatomischen Strukturen

      Durch den Einsatz von myNeedle Guide bei der Planung bildgesteuerter Biopsien, die unmittelbar vor dem eigentlichen Verfahren erfolgen sollen, minimieren Sie die Gefahr, dass Verfahren evtl. wiederholt werden müssen. Eine Studie an 108 Patienten, b3i der intraoperativ Cone-Beam-CT-basierte Bildgebung eingesetzt wurde, ergab eine hohe Punktions-Erfolgsrate von 98,2 % – und dies obwohl es sich um kleine Läsionen handelte.2

      Literaturhinweise und andere wissenschaftliche Publikationen

      myNeedle Companion functionality is currently available for ARTIS VE2 as syngo Needle Guidance, laser crosshairs, and applicable scan protocols.


      myNeedle Companion for ARTIS angiography systems is currently under development and does not yet fulfill all applicable General Safety and Performance Requirements according to the European Medical Device Regulation (EU) 2017/745 (MDR).


      myNeedle Companion for ARTIS angiography systems is not yet available for sale. Its future availability cannot be guaranteed.


      The statements with footnotes in this document are based on a result of the quoted clinical study that evaluates the procedure. The results are not generated with the actual product version. It is expected that the actual product version has similar or improved functionality to support the evaluated procedure.

      * Optional

      ** These customer statements and studies reference the use of myNeedle Companion (former name: syngo Needle Guidance) in combination with Siemens Healthineers angiography systems. The statements by Siemens Healthineers’ customers described herein are based on results that were achieved in the customer's unique setting. Because there is no “typical” hospital or laboratory and many variables exist (e.g., hospital size, samples mix, case mix, level of IT and/or automation adoption), there can be no guarantee that other customers will achieve the same results. Prof. Thomas Vogl, Prof. Yin-Kai Chao, and Dr. Nils Rathmann received financial support from Siemens Healthineers for collaborations.

      1

      Ming-Ju Hsieh et al., “Learning Curve of Image-Guided Video-Assisted Thoracoscopic Surgery for Small Pulmonary Nodules: A Prospective Analysis of 30 Initial Patients", Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 155, no. 4 (2018): 1825–1832.e1, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29338860.

      2

      De-Chao Jiao et al., “Clinical Applications of the C-arm Cone-beam CT-based 3D Needle Guidance System in Performing Percutaneous Transthoracic Needle Biopsy of Pulmonary Lesions", Diagnostic and Interventional Radiology 20, no. 6 (2014): 470–474, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4463285.

      3

      Michael Kostrzewa et al., “Accuracy of Percutaneous Soft-Tissue Interventions Using a Multi-Axis, C-Arm CT System and 3D Laser Guidance", European Journal of Radiology 84, no. 10 (2015): 1970–1975, https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26184039.

      4

      Ritu Gill et al., “Image-guided Video Assisted Thoracoscopic Surgery (iVATS): Phase I-II Clinical Trial", Journal of Surgical Oncology 112, no. 1 (2015): 18–25, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26031893.

      5

      Michael Kostrzewa et al., “Computed Tomography-Assisted Thoracoscopic Surgery: A Novel, Innovative Approach in Patients With Deep Intrapulmonary Lesions of Unknown Malignant Status”, Investigative Radiology 52, no. 6 (2017): 374–380, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28141614.