CarrièresRelations investisseursEspace média
Se connecter
  1. Accueil
  2. Imagerie Médicale
  3. Angiographie
  4. Innovations & technologies
  5. myNeedle Companion
myNeedle Companion is an interventional radiology solution for procedures such as imageguided biopsies and percutaneous ablations

myNeedle Companion

Multimodal. Simple. Puissant.

Avec myNeedle Companion, Siemens Healthineers propose une solution harmonisant la planification et le guidage des procédures percutanées avec aiguille. Le flux de travail et l’interface utilisateur sont ainsi unifiés sur les systèmes d’angiographie et de tomodensitométrie. La fusion d’images permet une combinaison des données issues de différentes modalités afin de vous aider à visualiser les structures anatomiques critiques. L’insertion guidée et la planification de trajectoire à assistance logicielle intégrée simplifient aussi bien les procédures de routine que celles plus complexes. En outre, le système de guidage laser intégré myNeedle Laser* visualise pour vous le point et l'angle d’entrée de l'aiguille, pour une meilleure efficacité et moins de variations dans les résultats en radiologie interventionnelle.

myNeedle Companion vous permet même de planifier des procédures avancées nécessitant plusieurs aiguilles. Quelle que soit votre tâche, vous êtes libre de choisir le système en fonction de son adéquation ou de ses capacités d’utilisation, et ce sans devoir suivre une formation supplémentaire.

Présentation du flux de travail myNeedle Companion

myNeedle Companion est un ensemble constitué de myNeedle Guide (logiciel de planification et de guidage), de myNeedle Laser* (système de guidage laser) et de protocoles d’acquisition dédiés. La solution harmonise à la fois le flux de travail et l'interface utilisateur sur certains systèmes d’angiographie et de tomodensitométrie, pour obtenir des résultats constants.

Tomodensitométrie

Angiographie

      Fonctionnalités et avantages

      Solution multimodale

      myNeedle Companion propose une interface utilisateur et un flux de travail identique entre scanner et angiographie. Vous pouvez ainsi choisir pour chaque patient la modalité qui convient le mieux.

    1. Découvrez la solution multimodale de Siemens Healthineers pour les procédures d’aiguille.
    2. Sélectionnez la modalité en fonction du patient et de la procédure. 
    3. Réalisez des procédures diverses telles que des ablations percutanées et des biopsies guidées par l’image.

      4. Simplification des procédures de routine ou complexes

      myNeedle Companion simplifie les procédures d’aiguille en intégrant parfaitement la planification et le guidage des interventions pour atteindre l'efficacité opérationnelle.

    4. Utilisez la solution logicielle tout-en-un myNeedle Guide pour planifier et guider vos procédures d'aiguille.
    5. Profitez d’une interface utilisateur harmonisée sur les systèmes de tomodensitométrie et d’angiographie. 
    6. Bénéficiez d’un guidage étape par étape depuis l’acquisition d’images jusqu’à la progression de l’aiguille.

      7. Technologie puissante pour des résultats constants

      myNeedle Companion fournit des outils puissants tels que le guidage laser, la fusion d’images et la planification de plusieurs trajectoires d’aiguille afin d’assurer un placement d’aiguille ciblé lors de procédures standard ou plus complexes.

    7. Utilisez myNeedle Laser* pour projeter le point d’entrée et l’angle d’insertion de l’aiguille sur le patient.
    8. Fusionnez des images 3D de différentes modalités telles l’IRM, le TEP et le scanner. 
    9. Planifiez et guidez une ou plusieurs aiguilles

      10. Nos clients témoignent**

      « myNeedle Companion permet de marquer le point d’entrée de l’aiguille par une croix laser et offre une visualisation précise de la trajectoire virtuelle de l’aiguille, ce qui évite les multiples acquisitions lors du ciblage de l’aiguille1,7. »
      Photo of Yin-Kai Chao, MD

      Dr Yin-Kai Chao

      Service de chirurgie thoracique, Faculté de médecine de l’Université Chang Gung, Taoyuan, Taïwan

      « Nous avons besoin d’un scanner avec des outils de guidage d’aiguille intégrés, et nous devons pouvoir y accéder. »

      Photo of Thomas Vogl, MD

      Dr Thomas Vogl

      Institut de radiologie diagnostique et interventionnelle, Hôpital universitaire de Francfort, Allemagne

      « Le guidage de l'aiguille par système tomodensitométrique à arceau mobile permet un positionnement et une progression fiables et efficaces de l’aiguille en assurant un guidage peropératoire en temps réel2. »
      Photo of De-Chao Jiao, MD

      Dr De-Chao Jiao

      Service de radiologie interventionnelle, Premier hôpital affilié de l'Université de Zhengzhou, Zhengzhou, Chine

      « Une seule modalité ne permet pas de tout faire. Nous avons besoin d'outils de guidage d’aiguille multimodaux intégrés aux systèmes d'imagerie, notamment pour la tomodensitométrie et l’angiographie 3,5,6. »

      Photo of Nils Rathmann, MD

      Dr Nils Rathmann

      Clinique de radiologie et de médecine nucléaire, Hôpital universitaire de Mannheim, Allemagne

      Tour d’horizon de la littérature clinique

      Des études monocentriques utilisant les systèmes d’angiographie de Siemens Healthineers avec nos solutions de guidage d'aiguille** ont montré à plusieurs reprises d'excellents résultats.

      Placement des T-Bar

      Améliorez les taux des placements chirurgicaux

      myNeedle Guide assure une planification et un guidage précis des procédures d’aiguille, par exemple lors de la localisation des tumeurs3. Dans une étude sur 23 patients où le logiciel était associé à l'imagerie fluoroscopique peropératoire, les praticiens ont fait état d’un taux de réussite de 87 % dans le placement des T-bars pour la localisation des petits nodules pulmonaires4.
      myNeedle Guide allows for an 87% success rate when placing T-bars for needle localization

      Ciblez les lésions avec une grande précision

      myNeedle Guide accroît votre confiance lors du ciblage des lésions durant les procédures d'aiguille. En utilisant la tomodensitométrie à faisceau conique en plus du guidage fluoroscopique, les praticiens d'une étude portant sur 15 patients ont obtenu une précision moyenne de 7 mm ± 3 mm de déviation absolue de la pointe de l'aiguille par rapport au centre de la lésion5.
      myNeedle Guide enables a puncture success rate of 98.2% during image-guided biopsies

      Réalisez des biopsies dans de petits éléments anatomiques

      L'utilisation de myNeedle Guide pour planifier des biopsies guidées par l'image juste avant les procédures peut réduire la nécessité de répéter les procédures. Une étude portant sur 108 patients où l'imagerie 3D à faisceau conique a été utilisée en peropératoire fait état d'un taux élevé de réussite de la ponction de 98,2 % malgré la nécessité de cibler de petites lésions2.

      Références et autres publications scientifiques

      Les déclarations accompagnées de notes de bas de page dans ce document sont basées sur un résultat de l'étude clinique citée qui évalue la procédure. Ces résultats ne sont pas obtenus avec la version réelle du produit. La version réelle du produit est destinée à offrir des fonctionnalités similaires ou améliorées dans le cadre de la procédure évaluée.

      *En option

      **Ces témoignages de clients et études font référence à l'utilisation de myNeedle Companion (ancien nom : syngo Needle Guidance) en combinaison avec les systèmes d'angiographie de Siemens Healthineers. Les constatations des clients de Siemens Healthineers présentées ici ont été obtenues dans l’environnement spécifique des clients. Comme il n’existe pas d’hôpital ou de laboratoire type et que de nombreuses variables interviennent (par ex. : taille de l’hôpital, variété des échantillons, diversité des cas, degré d’informatisation et/ou recours à l’automatisation), les mêmes résultats ne peuvent pas être garantis pour tous les clients. Le Pr Thomas Vogl, le Pr Yin-Kai Chao et le Dr Nils Rathmann ont reçu le soutien financier de Siemens Healthineers pour leur collaboration.

      1

      Ming-Ju Hsieh et al., “Learning Curve of Image-Guided Video-Assisted Thoracoscopic Surgery for Small Pulmonary Nodules: A Prospective Analysis of 30 Initial Patients", Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery 155, no. 4 (2018): 1825–1832.e1, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29338860.

      2

      De-Chao Jiao et al., “Clinical Applications of the C-arm Cone-beam CT-based 3D Needle Guidance System in Performing Percutaneous Transthoracic Needle Biopsy of Pulmonary Lesions", Diagnostic and Interventional Radiology 20, no. 6 (2014): 470–474, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4463285.

      3

      Michael Kostrzewa et al., “Accuracy of Percutaneous Soft-Tissue Interventions Using a Multi-Axis, C-Arm CT System and 3D Laser Guidance", European Journal of Radiology 84, no. 10 (2015): 1970–1975, https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26184039.

      4

      Ritu Gill et al., “Image-guided Video Assisted Thoracoscopic Surgery (iVATS): Phase I-II Clinical Trial", Journal of Surgical Oncology 112, no. 1 (2015): 18–25, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26031893.

      5

      Michael Kostrzewa et al., “Computed Tomography-Assisted Thoracoscopic Surgery: A Novel, Innovative Approach in Patients With Deep Intrapulmonary Lesions of Unknown Malignant Status”, Investigative Radiology 52, no. 6 (2017): 374–380, https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28141614.

      SOMATOM go., SOMATOM X.

      Dispositifs médicaux

      Classe IIb

      CE, TÜV SÜD N° 0123 Product Service GmbH

      Fabricant/Mandataire : Siemens Healthcare GmbH, Allemagne

      Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation de l’équipement

      SOMATOM X.cite et SOMATOM X.ceed

      Dispositifs médicaux

      Classe IIb

      CE, TÜV SÜD N° 0123 Product Service GmbH

      Fabricant : Siemens Healthcare GmbH, Allemagne

      Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation de l’équipement

      ARTIS icono

      Dispositif médical de Classe IIb

      Marqués CE, TÜV SÜD, N° 0123

      Fabricant : Siemens Healthcare Gmbh, Erlangen Allemagne

      Veuillez lire attentivement les manuels d’utilisations des équipements