Redéfinir le bien-être des enfants

Les enfants ont des besoins émotionnels et cognitifs fondamentalement différents de ceux d’autres groupes de patient-e-s. Pour leur offrir le meilleur traitement possible, Siemens Healthineers et ses partenaires ont développé une approche holistique qui permet de réaliser sereinement les examens d’imagerie (IRM, radioscopie et scanner) chez les enfants. Les supports de préparation et d’accompagnement adaptés aux plus jeunes sont conçus pour réduire le stress chez les enfants, les parents et le personnel médical, afin que l’examen se déroule sereinement pour tous.

Livre audio: Gerda, la girafe courageuse

Anglais

Livre audio: Gerda, la girafe courageuse

Allemand

La chanson qui donne du courage

Anglais

Parents

Chers parents,

Siemens Healthineers vous souhaite la bienvenue sur notre page consacrée au bien-être des patients pédiatriques. Elle vous permettra de vous préparer, vous et votre enfant, à l’examen d’imagerie programmé grâce à notre approche holistique en compagnie de Gerda, la girafe courageuse.

Dans cette section, vous trouverez des informations utiles sur les différents examens d’imagerie et des ressources à télécharger pour aider votre enfant à bien se préparer à l’examen. Avec Gerda, la girafe courageuse, voyons comment vous pouvez vous préparer à l’examen et ce qui vous attend ce jour-là.



Ideal patient journey

La radioscopie (ou fluoroscopie) permet d’obtenir des images en temps réel de l’intérieur du corps du/de la patient-e à l’aide de rayons X. C’est comme une vidéo qui serait faite de radiographies dynamiques. Les images s’affichent sur l’écran grâce à un détecteur numérique.

La radioscopie est réalisée à l’aide d’un appareil imposant. C’est une situation inhabituelle pour l’enfant, qui peut générer chez lui diverses réactions. Certains sont enthousiastes et curieux par rapport à cette machine tandis que d’autres ont peur de rester dans la salle de traitement.

CT explanation

La tomodensitométrie ou scanner permet d’obtenir des images très détaillées du corps humain, qui permettent de détecter différentes maladies et modifications dans l’organisme pour proposer le meilleur traitement possible.

MR explanation

L’imagerie par résonnance magnétique (IRM) est souvent utilisée pour visualiser les organes internes. Contrairement à d’autres techniques d’imagerie, l’appareil d’IRM utilise un champ magnétique et des ondes radio, il n’y a donc pas d’exposition à des rayons.

L’IRM fait appel à beaucoup de technologie et à un appareil imposant. C’est une situation inhabituelle pour l’enfant, qui peut générer chez lui diverses réactions. Certains sont enthousiastes et curieux par rapport à cette machine tandis que d’autres ont peur de rester dans la salle d’examen.


Professionnel-le-s et clinnicien-ne-s

Chers professionnels et clinnicien-ne-s,

Les supports qui font appel à Gerda, la girafe courageuse pour préparer les enfants et leurs accompagnateurs sont faits pour vous aider à communiquer avec les familles. Ils ont été élaborés avec des enfants, des parents, des psychologues, des radiologues et des assistants en radiologie de différents hôpitaux. Nous vous proposons aussi des recommandations sur leur utilisation optimale. Nous espérons que vous apprécierez notre approche holistique e compagnie de Gerda, la girafe courageuse.


Tous les supports disponibles peuvent être commandés au sein du coffret pédiatrique ou séparément.


Ideal patient story

Les différents supports vous permettront d’obtenir les meilleurs résultats dans votre routine clinique s’ils sont utilisés dans un certain ordre, de préférence quelques jours avant l’examen prévu. Lorsque vous passez une nouvelle commande, vous pouvez également choisir de les envoyer directement au médecin qui vous adresse le patient. Les supports sont destinés aux familles et aux enfants de 3 à 9 ans. Nous recommandons d’utiliser le livre associé au support audio avant l’examen. Le livre permet des interactions qui sont seulement possibles avec la version imprimée et pas avec le support numérique. Pour que l’enfant retrouve l’univers familier de Gerda, la girafe courageuse à l’hôpital, différents éléments thématiques sont également disponibles pour la salle d’attente ou la salle d’examen (merci d’utiliser l’option «Feedback»).