La différence entre images et réponses 

Imagerie spectrale Dual Energy

Dual Energy Heart PBV

AVEC L’AIMABLE AUTORISATION DE : Avec l’aimable autorisation de l’Hôpital Calmette, Lille, France

Intégrez l’imagerie spectrale Dual Energy à votre routine clinique. La technologie Dual Energy peut faire la différence entre images et réponses, puisque vous bénéficiez d’informations plus approfondies par rapport à un scan traditionnel simple énergie. Nos scanners proposent une solution homogène avec des technologies d’acquisition optimisées et des résultats automatiques. Vous pouvez ainsi visualiser, caractériser et quantifier différents éléments de façon personnalisée et cohérente pour tous les patients et une large fourchette de questions cliniques.

L’imagerie spectrale Dual Energy vous aide à réaliser un diagnostic fiable et à prendre des décisions thérapeutiques en vous référant à des réponses qui sont uniquement disponibles avec cette technologie. Vous avez ainsi un impact sur les résultats cliniques et pouvez fournir des soins optimaux à vos patients. 

Fonctionnalités et avantages

L’imagerie spectrale Dual Energy fournit des réponses cliniques qui vous permettent de passer à une imagerie fonctionnelle en proposant des informations cliniques qui vont au-delà de la morphologie. Des applications dédiées et taillées sur mesure pour vos questions cliniques spécifiques vous aident dans toutes les spécialités cliniques. Elles s’étendent par exemple de la quantification des concentrations d’iode des lésions oncologiques à la visualisation des œdèmes de la moelle osseuse et à la quantification des cristaux d’acide urique, en passant par l’examen des lésions de perfusion pulmonaire et la différenciation des hémorragies cérébrales.

Afin de pouvoir étendre la médecine de précision, nous devons adapter la technologie aux différents patients en l’ajustant à leur taille et leur âge, un procédé qui implique une grande variété de questions cliniques complexes.

Grâce aux puissantes solutions Dual Energy de Siemens Healthineers, les patients bénéficient de protocoles personnalisés sans dose supplémentaire pour des réponses cliniques fiables.

Vous bénéficiez en même temps de la sélection automatique et de la bonne combinaison des paramètres d’acquisition. Différents niveaux de tension vous permettent d’adapter la procédure à la taille du patient. Grâce à une large séparation spectrale, il est même possible de réaliser des examens très exigeants tels que la visualisation des œdèmes de la moelle osseuse. Une modulation de dose toujours disponible permet des doses identiques ou plus basses que celle d’un CT scan conventionnel à 120 kV pour une acquisition à dose neutre. 

Lors d’un scan bi-tube Dual Energy, deux ensembles de données CT sont acquises simultanément avec différents niveaux de kV et mA, vous permettant ainsi de visualiser les différences de dépendance énergétique des coefficients d’atténuation de différents matériaux. Ces images sont combinées et analysées afin de mettre en évidence des informations sur les structures anatomiques et pathologiques.

Disponible pour Dual Source CT (SOMATOM Drive et SOMATOM Force).

La fonction TwinBeam Dual Energy (TBDE) permet l’acquisition simultanée d’ensembles de données kV élevées et basses en un seul scan spectral en séparant le faisceau de rayons X avec deux filtres avant qu’il n’atteigne le patient, rendant ainsi possibles des applications dynamiques à contraste élevé.

Disponible pour SOMATOM X.cite, SOMATOM go.Top, SOMATOM Edge Plus et SOMATOM Definition Edge.


Le mode d’acquisition Twin Spiral Dual Energy permet d’enregistrer deux ensembles de données spiralés consécutifs à différents niveaux de kV et de mA dans le cadre d’une procédure facile à comprendre. Le filtre étain supplémentaire permet une séparation améliorée du matériel vers les applications Dual Energy. La technologie CARE kV vient compléter les technologies de réduction de dose existantes pour des acquisitions Dual Energy à dose neutre. Le mode d’acquisition Dual Spiral Dual Energy consiste en deux acquisitions spiralées successives à différents niveaux de kV et mA.

Disponible pour SOMATOM X.cite, SOMATOM Edge Plus, SOMATOM Definition Edge et SOMATOM go.platform

La qualité des images est cruciale pour une imagerie DECT fiable puisque le traitement des données Dual Energy est sensible aux infimes variations des unités de Hounsfield. Les critères pertinents englobent la séparation spectrale et la cohérence temporelle des données énergétiques basses et élevées ainsi que la résolution spatiale et temporelle des images CT, mais l’efficacité des doses et les aspects liés au flux de travail jouent bien évidemment aussi un rôle important pour l’implémentation efficace de l’imagerie DECT dans la routine quotidienne.

L’image en niveaux de gris à énergie simple (à gauche) ne permet pas de différencier les deux matériaux. L’image spectrale avec séparation spectrale inférieure (au milieu) permet une différenciation des éléments, mais de manière limitée (bruit dans les zones de matière vertes/oranges). Avec une séparation spectrale excellente, la différenciation est claire (à droite ; par exemple Dual Source Dual Energy, TwinSpiral Dual Energy).

La séparation spectrale fait référence à la quantité de superpositions entre le spectre de rayons X détecté à basse et à haute énergie. Une séparation spectrale plus conséquente permet une décomposition plus fiable et plus quantitative des éléments, ce qui est important pour des images de meilleure qualité comme on le voit sur l’illustration.

Les méthodes d’acquisition ont des niveaux uniques de séparation spectrale. Les techniques capables d’intégrer un filtre de rayonnement dédié additionnel (par exemple Dual Source Dual Energy ou TwinSpiral Dual Energy) ont considérablement amélioré la séparation spectrale nécessaire pour réaliser des tâches complexes en imagerie spectrale telles que la différenciation d’œdèmes de la moelle osseuse. Tout cela est aussi directement lié aux doses de rayonnement : une meilleure séparation spectrale requiert des doses plus basses pour obtenir la même qualité d’image.1,2

CT DE Booklet Graphic

CARE Dose4D

L’imagerie spectrale Dual Energy peut fournir des informations diagnostiques complémentaires, mais ceci ne doit pas être réalisé en augmentant la dose administrée au patient par rapport à un examen simple énergie conventionnel. Les solutions Dual Energy de Siemens Healthineers intègrent des fonctions haut de gamme de réduction de dose telles que la modulation du courant du tube ou la reconstruction itérative pour assurer des acquisitions d’images spectrales à dose neutre. La séparation spectrale joue également un rôle important dans ce cadre puisque les systèmes avec filtres dédiés permettent une séparation spectrale très élevée sans compromis en termes de dose.1,2


La technologie Dual Energy est disponible dans toute la gamme des scanners Siemens Healthineers et vous aide à fournir de meilleurs résultats à tous vos patients, peu importent les contraintes opérationnelles, financières ou cliniques. Avec l’imagerie spectrale Dual Energy, vous avez l’automatisation, le contrôle et le choix. Votre combinaison sélectionnée de séries spectrales est traitée et transférée automatiquement à vos PACS. Les résultats sont par conséquent disponibles là où vous en avez besoin et quand vous en avez besoin, même pour des analyses rétrospectives.

An illustration showing a Dual Energy CT scanner communicating directly with a PACS system.

La technologie Rapid Results permet une communication directe entre syngo.via et les scanners CT SOMATOM, activant un post-traitement avec le protocole d’acquisition sélectionné sans la moindre action de votre part. De cette manière, syngo.via crée et envoie automatiquement des résultats prêts pour utilisation aux PACS. La technologie Rapid Results génère automatiquement des reproductions standard de différentes anatomies avec l’orientation et l’épaisseur requises pour toutes les applications Dual Energy.

Fusionner des données de basse et haute tension dans le format de données d’imagerie spectrale compatible DICOM SPP (Spectral Post-Processing) permet de réduire les données et les durées de transfert aux PACS. Dans vos PACS, l’ensemble de données SPP se présente sous forme d’ensemble de données DICOM unique avec images soit Mixed, soit Monoenergetic Plus tout en conservant les informations Dual Energy basses et élevées. Le format SPP permet une imagerie spectrale interactive et donne à l’utilisateur un accès ultérieur aux données spectrales encapsulées à tout moment.

Avec l’aimable autorisation du Peking Union Medical College, Beijing, Chine

Passez spontanément d’une image spectrale à une autre. Utilisez des informations diagnostiques complémentaires en un clin d’œil sur la base de données d’images spectrales dans MM Reading et CT View&GO. Passez de vos cartes de l’iode à vos ensembles de données VNC et modifiez très simplement les niveaux keV des images Monoenergetic Plus. Réduisez la complexité et les besoins en termes de stockage grâce au nouveau format de données Spectral Post Processing (SPP).

myExam Companion guide les utilisateurs tout en douceur à travers les examens spectraux en partageant une expertise intégrée, en caractérisant des saisies relatives au patient en temps réel et en ajustant des paramètres clés pour chaque patient. Cette solution les aide également à réaliser des reconstructions Dual Energy, telles que des cartes de l’iode ou des images virtuelles non contrastées, générées de sorte à être compatibles avec les PACS. Les radiologues ont donc la possibilité de travailler avec des informations complémentaires.

Recon&Go inline results - A customizable Dual Energy CT workflow that standardizes results in any required orientation

Recon&GO normalise les résultats en générant automatiquement les résultats linéaires DE les plus appropriés pour n’importe quelle orientation et épaisseur. Déterminez votre flux de travail une fois et laissez Recon&GO reproduire votre base de décision.

Disponible pour les fonctions suivantes : Mixed, Monoenergetic Plus, VNC, Iodine Maps, Liver VNC, Lung Analysis (y compris Lung PBV), Brain hemorrhage, Direct Angio, Bone Marrow, Gout, Calculi Characterization et Rho/Z.

Parameters and orientations for Dual Energy CT reconstructions calculated directly on the IRS.

Bénéficiez de la rapidité des reconstructions Dual Energy calculées directement sur l’IRS en fonction des informations spectrales disponibles dans les données brutes, tout en réduisant le volume de données et les durées de transfert aux PACS.

Tous les paramètres de reconstruction sont disponibles (par exemple noyaux, options de reconstructions telles que différentes orientations, y compris obliques). Liberté complète pour des reconstructions multiplanaires approfondies et quantification des paramètres liés à DE.

Disponible pour les fonctions suivantes : Mixed, Monoenergetic Plus, VNC (Virtual Non-Contrast) et Iodine Maps.

The user interface showing spectral results sent from the Dual Energy CT scanner direct to PACS.

FAST DE Results envoie directement les résultats spectraux du scanner aux PACS. Au maximum, 3 reconstructions Dual Energy peuvent être envoyées au sein d’une activité de reconstruction.

Disponible pour les fonctions suivantes : Iodine Maps, Monoenergetic Plus, VNC, Lung PBV, Liver VNC et Rho/Z.

A radiologist records insights from scan data using Siemens Healthineers Dual Energy CT.

syngo.CT Dual Energy permet une interaction rétrospective des données Dual Energy et garantit l’adaptation de l’analyse Dual Energy à la question clinique. Ceci permet à l’utilisateur de personnaliser sa lecture sur la base des questions clinique, par exemple en change les niveaux de keV ou l’affichage Fat Maps. syngo.CT Dual Energy permet à l’utilisateur de créer ses propres classes d’applications pour des options de recherche encore plus avancées. 

Utilisation clinique

Découvrez comment Dr Moritz Albrecht et son équipe de l’Hôpital universitaire de Francfort utilisent les scans CT Dual Energy dans leur routine clinique quotidienne. Regardez les vidéos sur PEP-Connect : 

Espace sciences

Découvrez les toutes dernières recherches et tendances cliniques en imagerie Dual Energy. Regardez les enregistrements des sessions scientifiques du SOMATOM World Summit 2019 :

(Rôle de l’acquisition Dual Energy en imagerie abdominale)
Jeong Min Lee, Seoul National University Hospital

(TwinBeam Dual Energy – Avantages en routine clinique quotidienne)
Harald Seifarth, Esslingen Hospital

(Le rôle de l’imagerie Dual Energy dans le domaine des maladies vasculaires pulmonaires)
Martine Rémy-Jardin, University Centre of Lille

(Valeur de l’acquisition Dual Energy en imagerie musculo-squelettique)
Moritz Albrecht, University Hospital Frankfurt

(Rôle de l’acquisition Dual Energy en imagerie du pancréas)
Lorenz Biggemann, University Medical Center Göttingen

(Examen de la réponse de l’acquisition Dual Energy en GIST - Au-delà de RECIST et Choi)
Mathias Meyer, University Medical Center Mannheim

1
2
3